Quelle IA pour les élèves des lycées français à l'étranger ?

Pour un élève de lycée français à l'étranger, la bonne IA est celle qui suit le programme français, prépare au bac sur des sujets officiels, y compris ceux passés hors de France, et fait réfléchir l'élève au lieu de répondre à sa place. Galac6 a été conçu pour cela.

Notre guide des familles expatriées explique comment suivre le programme français depuis l'étranger : établissement homologué, CNED ou école locale. Cet article répond à une autre question : une fois votre enfant inscrit dans un lycée français, quel outil d'intelligence artificielle l'aidera vraiment, et comment un établissement peut l'encadrer ?

Le piège des IA généralistes

Un élève qui vit à Londres, à Madrid ou à Dubaï utilise souvent les mêmes outils que ses camarades de l'école locale. Or une IA généraliste ne sait pas forcément ce qu'est un commentaire de texte au bac de français, ni ce qu'on attend en spécialité mathématiques. Elle peut mélanger les méthodes de plusieurs systèmes scolaires, et elle donne volontiers la réponse toute faite. Pour un lycéen qui prépare des examens français, cela pose trois problèmes : des méthodes qui ne correspondent pas aux attentes des correcteurs, des réponses parfois fausses, et un travail qui n'est plus le sien.

Revenir au sommaire

Cinq critères pour choisir

1. Le programme français, et seulement lui

Le lycée de votre enfant suit les programmes de l'Éducation nationale. L'outil doit suivre les mêmes, classe par classe. Galac6 suit le programme officiel français, du CP à la terminale, quel que soit le pays où vous vivez. Il ne suit pas le programme d'un autre pays : si votre enfant prépare aussi un diplôme local, Galac6 ne le couvre pas.

2. Les examens français, préparés depuis l'étranger

Le bac de français et les épreuves de terminale se passent aussi hors de France, dans des centres rattachés à une académie. Galac6 propose 75 sujets officiels de l'écrit du bac de français et 129 sujets de brevet, en examen blanc chronométré avec une correction détaillée, dont des sujets officiels passés hors de France. L'oral blanc du bac de français se fait à la voix, sur les textes étudiés en classe. Les sujets générés par l'IA sont toujours signalés comme tels. Galac6 ne s'occupe pas de l'inscription à l'examen : elle se fait avec l'établissement ou le service culturel de l'ambassade.

3. Un tuteur qui fait réfléchir

Le tuteur de Galac6 est didactique : l'élève pose sa question ou envoie la photo de son exercice, et le tuteur le guide par des questions et des indices, étape par étape, sans rédiger le devoir à sa place. C'est particulièrement utile pour la méthode du commentaire, de la dissertation ou d'une démonstration, qui compte autant que le résultat.

4. Disponible à toute heure, quel que soit le décalage horaire

Loin de France, un cours particulier en français n'est pas toujours facile à trouver à la bonne heure. Galac6 est une application web : elle s'ouvre dans le navigateur, sur ordinateur, tablette ou téléphone, sans rien installer, à n'importe quelle heure. Exercices, quiz, fiches de révision et dictées sont disponibles sur chaque notion.

5. Des données protégées

Les données sont hébergées en France, dans une base de données à Paris, et l'intelligence artificielle de Galac6 est traitée en Europe. Quelques services techniques, comme l'hébergement du site internet, font appel à des prestataires situés hors de l'Union européenne. Les données ne sont jamais revendues ni utilisées pour la publicité. Le détail est sur la page Données des élèves.

Revenir au sommaire

Pour l'établissement : encadrer l'IA plutôt que la subir

Les élèves utiliseront l'IA de toute façon. Pour une direction ou une équipe de professeurs, la question est de leur donner un outil qui respecte le programme et laisse la main aux enseignants. Avec Galac6, un lycée français à l'étranger dispose de ce qu'il connaît déjà en France, sans rien adapter :

• des quiz et des devoirs créés en quelques minutes, que le professeur relit et valide question par question ;
• des dictées et des copies papier corrigées par Galac6 et validées par le professeur ;
• le suivi de chaque classe notion par notion, et une vue pour la direction ;
• l'import des élèves depuis un fichier exporté de Pronote ou d'École Directe, ou une liste collée ;
• des emails aux familles en français ou en anglais, selon le choix de l'établissement, envoyés à l'heure locale de l'école.

Pour essayer, Galac6 propose aux établissements un pilote gratuit de 3 mois sur 3 classes, sans engagement, puis un devis en euros. Un professeur qui veut d'abord tester seul a 3 mois offerts avec le programme des professeurs testeurs, et le guide professeur montre comment créer un premier quiz en dix minutes. Tout est présenté sur notre page écoles françaises à l'étranger.

Revenir au sommaire

Pour les familles : comment s'y prendre

• Vérifiez avec le lycée ce qui est autorisé pour les devoirs notés : l'IA sert à comprendre et à s'entraîner, pas à rendre un travail.
• Fixez des règles simples à la maison, présentées dans notre article l'IA pour les devoirs sans tricher.
• À l'approche du bac, privilégiez les examens blancs sur de vrais sujets plutôt que les questions isolées.

Les formules pour les familles sont présentées sur la page Tarifs, et notre page familles françaises à l'étranger répond aux questions les plus fréquentes.

Revenir au sommaire

Revenir au sommaire